副院长，资深翻译 、口译专家从事翻译工作至今近30年，曾为中广核、大亚湾核电、华能电厂、中国石油、宝钢、国家电网、扬子石化乙烯、山东莱芜钢铁集团、南京扬子巴斯夫公司、南京汽车集团等二十多项大
英语高级翻译（同声传译）专业硕士★ 菲律宾共和国总统阿罗约夫人担任同声传译 ★ 为中国贸易促进委员会万季飞会长担任同声传译 ★ 为微软首席执行官鲍尔默（Steve Balmer）担任同声传译
英语同传、在数百场大型国际会议中，为联合国副秘书长、欧盟委员会主席、世界银行行长、加州洛杉矶市长、澳大利亚西澳政府首脑、美国农业部部长、中国国家发改委主任、中国商务部副部长、中国工程院院长、上海市市委书记、上海杨浦区和浦东新区区委书记和区长等政府机构和国际机构高级官员担任同传和交传译员；
英语同传★ LIMA/LOMA 战略问题会议 同声传译； ★ 首都银行上海分行开业周年庆典记者招待会暨鸡尾酒会 交替传译； ★ 中国并购，重组与战略融资研讨会 同声传译； ★ 支付卡产业安全标准委员会（PCISSC）与中国银联电话会议 交替传译
法语同传 巴黎高翻同传硕士、欧盟翻译硕士、法国驻华大使专职翻译 法国巴黎高翻（ESIT）同声传译硕士、欧盟翻译硕士、法国图尔大学艺术史硕士、北京大学法语系学士
