上海东方翻译院/上海孟加拉文翻译公司的孟加拉语/孟加拉文翻译主要来自于国内外高校的专家及全国的各领域专业孟加拉语/孟加拉文翻译人才，并在各自的孟加拉语/孟加拉文翻译领域具有丰富的翻译经验。本翻译公司孟加拉语/孟加拉文翻译人员都经过严格测试、培训，具有优秀的孟加拉语/孟加拉文翻译能力。上海东方翻译院孟加拉语/孟加拉文翻译项目部成员对孟加拉语/孟加拉文翻译的文化背景、语言习惯、专业术语等有深入的把握。上海东方翻译院为每位孟加拉语/孟加拉文翻译客户提供质量最高、速度最快的孟加拉语/孟加拉文翻译及本地化服务。上海东方翻译院根据客户需要为项目选派最合适的译员，部门进行全程质量跟踪。目前凭借严格的质量控制流程、严谨专业的管理流程和独特的审核标准已为各组织机构及来自全球的公司和科研院所、出版社提供了高水准的孟加拉语/孟加拉文翻译，较多的软件公司和科研院所还签定了长期合作协议。

背景知识 ------------ 孟加拉语简介 

    孟加拉语属印度一雅利安语东部语支，是孟加拉国的官方语言。在孟加拉国有约 1.2亿人说孟加拉语；在印度的西孟加拉省，大约有0.7亿人说孟加拉语。

    同其它的印度雅利安语言一样，孟加拉语没有语法性别 (grammatical gender) ，孟加拉语大约在 11 世纪开始从梵语派生演变而来，通常以梵语字母的一种变体形式书写。伟大的泰戈尔 (Rabindranath Tagore,1861-1941) 就是孟加拉文学代表，他于 1913 年获得诺贝尔文学奖。