本地化服务
翻译领域
- 光盘文件翻译
- 磁带文件翻译
- 英语排版
- 德语排版
- 日语排版
- 法语排版
- 韩语排版
- 葡萄牙语排版
- 俄语排版
- 翻译排版
- Quark Xpress
- indesign排版
- pagemaker排版
- ppt排版
- pdf排版
- word排版
- 文字排版
- 图文排版
翻译语种
本院拥有雄厚的本地化实力,面向国内外软件公司、硬件制造商、多语种服务商( MLV )提供各种本地化服务,内容涵盖:
1.项目管理
2.软件、Web站点、应用程序、联机帮助、文档和市场营销材料的翻译
3.桌面出版与图形本地化
4.多媒体的改编与设计
5.本地化工程及语言测试
6.功能性与兼容性测试等,我们为您提供多语种网站解决方案,以满足您开拓市场和适应国际客户的需要。
本部门从业人员有长期的国外工作生活经历,熟知所在国文化习俗,并精通计算机,得到本土人士和图形设计师的支持,所有译稿由母语为该国语言的专职校译进行审查,并对语言进行润色,让您的企业和产品在当地更容易被您的客户所接受,以提高您企业的竞争力。
本院提供的本地化、国际化服务,符合以下标准:
1、语言和技术内容的准确。
2、专业术语的统一。
3、完全符合当地的文化传统。
我们涉猎的语言种类和专业领域仅限:
英语到以下语言:
简体中文 ―― 中国大陆 繁体中文 ―― 中国台湾 繁体中文 ―― 中国香港 日文 韩文 |
专业领域:
|
|