上海翻译公司人寿保险翻译，对于人寿保险翻译我们不仅要求翻译语言精准，还要在专业术语上达到法律级别上的专业水准，我们的人寿保险翻译译员都是经验丰富的人寿保险类译员并长期从事翻译工作，翻译后由我们的翻译项目经理或资深的审译员进行多次的审查和校对，以确保用词严谨，表达清楚，逻辑性强，务必使得人寿保险翻译不会产生歧义。 上海东方翻译院是经上海市工商行政管理局黄浦分局独立注册的翻译服务提供商，是为全球客户提供多语言解决方案的专业翻译和本地化机构。我们的使命就是帮助客户跨越语言和文化障碍，成为客户与世界联系的桥梁。“东译人”的目标是成为亚太地区最具规模的信息本地化专家和工程技术翻译专家。

      人寿保险是人身保险的一种。和所有保险业务一样，被保险人将风险转嫁给保险人，接受保险人的条款并支付保险费。与其他保险不同的是，人寿保险转嫁的是被保险人的生存或者死亡的风险。我们提供的人寿保险翻译服务范围有：人寿保险手册翻译、人寿保险合同翻译、人寿保险资料翻译、人寿保险宣传翻译、投资理财保险翻译、定期人寿保险翻译、终身人寿保险翻译、生存保险翻译、生死两全保险翻译、投资连结保险翻译、社会保险翻译、汽车保险翻译、商业保险翻译、保险文献翻译、日语保险翻译、英语保险翻译、英文保险翻译、保险合同翻译、保险条款翻译、上海综合保险翻译、上海社会保险翻译、上海医疗保险翻译、上海养老保险翻译、工程保险翻译、医疗保险类型、工伤保险翻译、生育保险翻译、失业保险翻译、意外伤害保险翻译、人身保险翻译、综合保险翻译、分红险翻译、少儿保险翻译、意外险翻译、 健康险翻译。我们提供的人寿保险翻译服务语种有：人寿保险 英语翻译、人寿保险 德语翻译、人寿保险 日语翻译、人寿保险 法语翻译、人寿保险 韩语翻译、人寿保险 意大利语翻译、人寿保险 葡萄牙语翻译、人寿保险 西班牙语翻译、人寿保险 荷兰语翻译、人寿保险 印度语翻译、人寿保险 更多语种翻译。

人寿保险的运作

　　人寿保险交易中存在四种法律意义上的人：保险人，被保险人，投保人和受益人，保险人通常是一家保险公司，投保人和被保险人经常同一个人。例如，张三购买了人寿保险，他是投保人和被保险人；但如果张三的妻子李四经张三同意给张三购买了人寿保险，李四是投保人，张三是被保险人。保险人和投保人构成人寿保险合同的当事人，被保险人是保险合同的关系人。另外一个重要的关系人是受益人。受益人是因被保险人的死亡而获取保险金的人。受益人不是保险合同的当事人，对自己是否受益无法自行决定，而是被保险人选定，投保人若要变更或者指定受益人需要经被保险人同意，而受益人则必须接受这个变化。

　　人寿保险合同与其他保险合同一样，是一个指定承担风险的期限和条件的法律合同。在责任免除中约定了包括自杀条款在内的一些限制条款。自杀条款规定，如果被保险人自杀投保后一定时间内（通常是两年）自杀，保险人不承担给付责任。多数人寿保险合同有一个观察期（通常也是两年），如果被保险人在这个期间之内去世, 保险人有一种法定权利决定是给付保险金还是退还保险费。

　　当被保险人去世或者达到保险合同规定的年龄时，保险人给付保险金。人们购买人寿保险的一个原因是防止受益人因为被保险人死亡导致陷入金融困境。保险金所得可以支付葬礼和其它死亡费用，并且可以通过投资收益替代逝者的薪水。购买人寿保险的另外一个原因是，人寿保险可以进行家庭财产规划。防止退休后的生活受到因退休导致的收入减少的影响。

　　保险人的定价政策与预定给付保险金数额、管理费用和预定利润有关。预定保险金给付数额通过保险统计参照生命表确定。保险统计使用的数学方法有概率论和数理统计。生命表是一种显示平均余命（平均剩余寿命）的表格。通常，生命表仅考虑被保险人的年龄和性别。

　　保险公司从投保人或者被保险人那里收取保险费，使用该资金在一定时期的本利和来确定保险金给付数额。所以, 人寿保险的费率对被保险人的年龄很敏感，因为保险人认为年龄较老的人所缴纳的保险费用于投资的时间太短。

　　因为有害习惯可能有对保险人的经营成果起到消极作用，所以保险人会在政策允许范围内，最大限度对被保险人展开生存调查。保险人会在承保前尽量详细地询问并记录被保险人的生活方式和健康状况。在特定的条件下，比如保险金额很高或者怀疑隐匿告知事项的，保险人将进一步调查。很多情况下, 保险人从被保险人的医师那里获得被允许获得的信息。

　　法律并没有强制要求人寿保险覆盖所有的人。保险公司自行确定哪些人可以承保，哪些人因为为他们自己的健康状况和生活方式的原因拒保。但是如果非健康的生活方式或者次标准体导致的风险可以被估测，保险公司可能会同意加费承保。

　　当被保险人死亡，受益人向保险人提交死亡证明和索赔表格，提出索赔申请。如果被保险人的死亡可疑，保险人可能对被保险人死亡的事件是否符合保险合同的规定开展调查。

　　保险金的给付有时候是一次性给付，也可按照合同约定分期给付，来保障受益人在一定时期的生活