上海东方翻译院（简称“上海东译”）是为全球客户提供多语言解决方案的专业翻译和本地化机构。我院擅长于专注于报表翻译，上市公司报表翻译,分公司报表翻译,公司年中报表翻译,公司年终报表翻译,业绩报表翻译,财务报表翻译,会计报表翻译等多个领域报表翻译服务，上海东方翻译院的使命就是帮助客户跨越语言和文化障碍，成为客户与世界联系的桥梁。“东译人”的目标是成为亚太地区最具规模的信息本地化专家和工程技术翻译专家。

     报表是企业管理的基本措施和途径，是企业的基本业务要求，也是实施 BI 战略的基础。报表可以帮助企业访问、格式化数据，并把数据信息以可靠和安全的方式呈现给使用者。深入洞察企业运营状况，是企业发展的强大驱动力。我们提供的报表翻译服务范围有：财务报表翻译、会计报表翻译、公司报表翻译、业绩报表翻译、上市公司报表翻译、销售报表翻译、电子报表翻译。我们提供的报表翻译服务语种有：报表 英语翻译、报表 德语翻译、报表 日语翻译、报表 法语翻译、报表 韩语翻译、报表 意大利语翻译、报表 葡萄牙语翻译、报表 西班牙语翻译、报表 荷兰语翻译、报表 印度语翻译、报表 更多语种翻译。

报表介绍

     简单的说：报表就是用表格、图表等格式来动态显示数据。可以用公式表示为：“报表 ＝ 多样的格式 ＋ 动态的数据”。 在没有计算机以前，人们利用纸和笔来记录数据，比如：民间常常说的豆腐帐，就是卖豆腐的每天将自己的卖出的豆腐记在一个本子上，然后每月都要汇总算算。这种情况下，报表数据和报表格式是紧密结合在一起的，都在同一个本子上。数据也只能有一种几乎只有记帐的人才能理解的表现形式，且这种形式难于修改。

　　当计算机出现之后，人们利用计算机处理数据和界面设计的功能来生成、展示报表。计算机上的报表的主要特点是数据动态化，格式多样化，并且实现报表数据和报表格式的完全分离，用户可以只修改数据，或者只修改格式。报表分类EXCEL、WORD等编辑软件：它们可以做出很复杂的报表格式，但是由于它们没有定义专门的报表结构来动态的加载报表数据，所有这类软件中的数据都是已经定义好的，静态的，不能动态变化的。它们没有办法实现报表软件的“数据动态化”特性。

　　数据库软件：它们可以拥有动态变化的数据，但是这类软件一般只会提供，最简单的表格形式来显示数据。它们没有实现报表软件的"格式多样化"的特性。

　　报表软件，它们需要有专门的报表结构来动态的加载数据，同时也能够实现报表格式的多样化。