上海东方翻译院（简称“上海东译”）是经上海市工商行政管理局黄浦分局独立注册的翻译服务提供商，是为全球客户提供多语言解决方案的专业翻译和本地化机构。我们专注于机械技工翻译，对于机械技工翻译我们不仅要求翻译语言精准，还要在专业术语上达到法律级别上的专业水准，我们的机械技工翻译译员都是经验丰富的机械技工类译员并长期从事翻译工作，翻译后由我们的翻译项目经理或资深的审译员进行多次的审查和校对，以确保用词严谨，表达清楚，逻辑性强，务必使得机械技工翻译不会产生歧义。上海东方翻译院的使命就是帮助客户跨越语言和文化障碍，成为客户与世界联系的桥梁。“东译人”的目标是成为亚太地区最具规模的信息本地化专家和工程技术翻译专家。

     机械（machine），源自于希腊语之mechine及拉丁文mecina，原指“巧妙的设计”，作为一般性的机械概念，可以追溯到古罗马时期，主要是为了区别与手工工具。现代中文之“机械”一词为机构为英语之（mechanism）和机器（machine）的总称。我们提供的机械技工翻译服务范围有：机械技术翻译、机械技术说明书翻译、机械技术资料翻译、机械技术产品翻译等。我们提供的机械技术翻译服务语种有：机械技术 英语翻译、机械技术 德语翻译、机械技术 日语翻译、机械技术 法语翻译、机械技术 韩语翻译、机械技术 意大利语翻译、机械技术 葡萄牙语翻译、机械技术 西班牙语翻译、机械技术 荷兰语翻译、机械技术印度语翻译、机械技术 更多语种翻译。

基本定义

　　机构和机器的定义来源于机械工程学，属于现代机械原理中的最基本的概念，中文机械的现代概念多源自日语之“机械”一词，日本的机械工程学对机械概念做如下定义（即符合下面三个特征称为机械machine）：

　　机械是物体的组合，假定力加到其各个部分也难以变形。

　　这些物体必须实现相互的、单一的、规定的运动。 把施加的能量转变为最有用的形式，或转变为有效的机械功。

　　一切具有确定的运动系统的机器和机构的总称。如机床•拖拉机等；呆板；不灵活。

　　机械工程就是以有关的自然科学和技术科学为理论基础，结合在生产实践中积累的技术经验，研究和解决在开发设计、制造、安装、运用和修理各种机械中的理论和实际问题的一门应用学科。

　　各个工程领域的发展都要求机械工程有与之相适应的发展，都需要机械工程提供所必需的机械。某些机械的发明和完善，又会导致新的工程技术和新的产业的出现和发展。例如大型动力机械的制造成功，促成了电力系统的建立；机车的发明导致了铁路工程和铁路事业的兴起；内燃机、燃气轮机、火箭发动机等的发明和进步，以及飞机和航天器的研制成功导致了航空、航天事业的兴起；高压设备的发展导致了许多新型合成化学工程的成功等等。

　　机械工程就是在各方面不断提高的需求的压力下获得发展动力，同时又从各个学科和技术的进步中得到改进和创新的能力。